Immédiatement, ils partirent vers la Cité Interdite. Ils franchirent les hautes montagnes, pénétrèrent dans la forêt terrible, traversèrent la rivière aux courants extrêmes, échappèrent à un tigre blanc aux dents de sabre mais se retrouvèrent bloqués par un barrage de soldats impériaux.